无锡新支点培训有限公司

怎么才能学好日语口语?无锡日语暑期专业培训,学日语

2010-07-01 14:39  347次

  • 课程价格:请电话咨询
  • 开课时间:滚动开班
  • 上课地点:请咨询客服

如遇无效、虚假、诈骗课程,请立即举报为了您的资金安全,请见面交易,切勿提前支付任何费用举报

课程详情
新支点培训,小语种王国。 网址: 咨询QQ:1226787012 549577058 咨询电话:0510-82705448 教务部服务电话:0510-66818531 地址:无锡人民中路123号摩天360大厦37楼 办公室地址:摩天360大厦621室 开课日期:7月9日 7月20日 8月6日 开课时间(2.5H—3H) 上午9:00—11:30 中午12:30—15:00 下午15:30—18:00 晚上18:30-21:00 学习日语要排除母语的干扰 助词"たり"也是日语学习中的一个主要语法项目,由于受到母语的干扰,部分教师在传授、操练时出现一些失误。 在汉语中,我们表示"走"这一动作反复进行时,常用"走来走去"的表达形式,这种表达形式已经固定下来,成为惯用的句式。如果有人说"那个学生在校门前走去走来",我们会感到很不自然。 "走来走去""来来去去""一会儿走过来,一会儿走过去"中,"来"都在前面,"去"在后面。有些老师便在黑板上先写"来る",然后写"行く",要求学生用"~たり~たりする"的句型造句。学生顺其自然,马上说出"来たり行ったりします"的句子。从语法的接续来看,没有任何错误,但是日语中则说成 "行ったり来たりします","来たり行ったりします"是错误的表达。 在汉语中,"进进出出""出出进进"这两种说法都可以,但多数人用"进进出出"这一表达形式。在日语中,只说"~出たり入ったりします","~入ったり出たりします"则是病句。 "吃吃喝喝"用日语表达的话则是"~飲んだり食べたりします". 母语的干扰会给教学带来失误,将正确的知识和运用的技能传授给学生这是学校教育的基本原则。因此,为了排除母语的干扰,教师必须多注意收集和总结中日文中的语言结构和惯用说法中的"似而非"的例子。
相关课程
在线预约报名
  • 报名课程 :
    怎么才能学好日语口语?无锡日语暑期专业培训,学日语
  • 报名学校 :
    无锡新支点培训有限公司
  • 学生姓名 :
    电话号码 :
    联系地址 :
    情况说明 :
    验  证  码 :