2018年迈思特暑假翻译特训营

久等了！ 热爱英语，热爱口译笔译， 想努力提高口语听力水平的小伙伴们。 这个暑假， 让我们用热情和专注弥补相见恨晚的遗憾！ 动起来！ 迈思特不只培养专业译员 更在寻找下一个利用口译笔译以实现人生华丽转身的 “翻译人”让我们结伴共赏旖旎风光！ 学后效果：学员经过3~6个月的培训，将把口译和笔译核心的学习方法全部掌握，养成良好的翻译学习习惯，并积极准备下半年的CATTI口笔译考试和上外中高级口译考试！她们，即将迈上一个新的台阶！开始人生一段新的旅程！比你优秀的人都愿意付出更多的努力和时间去学习，考研难考，工作难找！同学，你得加油啦！ 招生对象：1.希望提高英语听力、双语表达能力的在校学生、在职白领； 2.翻译爱好者暂无翻译基础或翻译基础相对薄弱，但有志于从事翻译职业者有志于通过CATTI、上外中高级、翻译类研究生入学考试（MTI）的人士； 3.寻求能力突破，为出国考试做准备的人士纯粹想改变自身现状，为自己的人生再努力一把的热血青年……只要你想改变！尽管约！约！约！（重要的事情讲三遍）学习要趁早，行动要赶快； 教学内容：Do not talk the talk!这个暑假，你将学到： √ 笔记法（严格遵循外交部翻译室或联合国译员风格，系统讲解常用符号系统、行文布局原则、高效有机整合、无懈还原全貌。对于备考专四专八的听力很有帮助哦！） √ 记忆力训练（逻辑思辨梳理、记忆容量拉伸。比多吃核桃补脑更有用的提高记忆方法！） √ 听辨要领（音流听辨、联想、预测、推断、言意分离、意群切分、关键信息识别与浓缩、释义、概要、逻辑性重构。适用于所有的听力训练！） √ 英汉/汉英翻译技能（兼顾口语强化、翻译词汇扩充。对于四六级考试翻译部分最有成效！备考MTI翻译基础也是最实用的！） √ 视译入门及强化（长难句破解、阅读广角提升、源语信息高效阅读、信息重组迅捷实现、译成目的语的精细化。同声传译的接地气训练方法哦！） √ 活性英语运用、双语转换技巧√ 口译员英语综合能力提升……